-
1 corruptibility
noun1) продажность, подкупность2) подверженность порче* * *(n) подверженность порче; подкупность; продажность; тленность* * *коррумпированность, подкупность, продажность* * *n. подверженность порче, продажность, подкупность* * *подкупностьпродажность* * *1) коррумпированность 2) подверженность порче -
2 incorruptibility
noun1) неподверженность порче2) неподкупность* * ** * *[in·cor·rupt·i·bil·i·ty || 'ɪnkərʌptə'bɪlətɪ] n. неподкупность, неподверженность порче* * ** * *1) неподверженность порче 2) неподкупность -
3 corruptibility
kəˌrʌptəˈbɪlɪtɪ сущ.
1) коррумпированность, подкупность, продажность
2) подверженность порче подверженность порче, тленность продажность, подкупность corruptibility подверженность порче ~ продажность, подкупностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corruptibility
-
4 perishability
сущ.общ. несохраняемость, подверженность порче (напр., пищевых продуктов)See: -
5 perishable
1. прил.общ. скоропортящийся, подверженный порчеSee:2. сущ.мн., общ. (предметы, которые быстро портятся, напр., скоропортящиеся товары или грузы)non-food perishables such as flowers — непищевые скоропортящиеся товары, такие как цветы
* * *Международные перевозки/Таможенное правоскоропортящийся, подверженный порче (о грузе) -
6 damageable
['dæmɪdʒəbl]1) Общая лексика: легко повреждающийся, легко портящийся2) Техника: повреждённый порче, подверженный разрушению3) Химия: легкоповреждаемый4) Железнодорожный термин: (легко) портящийся5) Автомобильный термин: подверженный порче6) Нефть: легкопортящийся7) Контроль качества: легко повреждаемый8) Макаров: повреждаемый -
7 subject to damage
1) Общая лексика: подверженный порче2) Экономика: подвергать порче -
8 авария
жен.
1) damage (повреждение) ;
wreck (крушение) ;
crash авиац.;
accident (несчастный случай) ;
breakdown( о порче машины) ;
misfortune перен.;
ирон. авария судна морская авария потерпеть аварию
2) юр. damages, averageавари|я - ж. (выход из строя машины, механизма) breakdown;
(крушение) crash;
(несчастный случай) accident;
перен. разг. mishap;
потерпеть ~ю have* an accident;
(о самолёте) crash;
(быть повреждённым) be* damaged. -
9 contamination-prone lading
груз, подверженный порчеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contamination-prone lading
-
10 nonperishable cargo
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nonperishable cargo
-
11 subject I
1. n
1) тема, сюжет, содержание, предмет( разговора, исследования и т. п.) ;
touchy ~ щекотливая тема;
to keep to the ~ держаться темы;
to traverse a ~ обсудить вопрос со всех сторон;
to dismiss the ~ прекратить обсуждение вопроса;
to wander from the ~ отклоняться от темы;
to change the ~ переменить разговор, тему разговора;
on the ~ of на тему, по поводу;
2) причина, повод к чему-л. (for) ;
3) грам. подлежащее;
4) подданный;
5) субъект (тж. филос.) ;
2. a
1) подверженный (to) ;
~ to damage подверженный порче;
2) подлежащий (to) ;
to be ~ to call подлежать возврату по первому требованию;
leans ~ to call ссуды, подлежащие возврату по первому требованию;
to be ~ to a condition быть ограниченным условием;
the offer is ~ to confirmation предложение действительно лишь в случае его подтверждения продавцом;
the provisions of this paragraph are ~ to any usage of trade постановления этого параграфа уступают место торговому обыкновению;
the arrangement is ~ to your approval дело подлежит вашему утверждению;
3) ~ to (в оборотах в роли обстоятельства условия), при условии (если), на тот случай если, при условии соблюдения, в зависимости от, юр. (при ссылках на закон, правило и пр.) за исключением, за изъятием;
to buy ~ to a discount of 5% купить при условии скидки в 5% (но: the price is ~ to a discount of 5% цена подлежит скидке в 5%) ;
to buy ~ to inspection купить в зависимости от результатов осмотра;
~ to 27 a corporation may acquire property за изъятиями, указанными в 27, корпорация может приобретать собственность;
4) подвластный, подчинённый;
5) подопытныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subject I
-
12 incorruptibility
incorruptibility noun 1) неподверженность порче 2) неподкупность -
13 corruptibility
[kə͵rʌptəʹbılıtı] n1. подверженность порче, тленность2. продажность, подкупность -
14 contamination-prone lading
груз, подверженный порчеАнгло-русский словарь технических терминов > contamination-prone lading
-
15 damageable
-
16 inherent vice
страх. внутренний порок (присущие товару или другой страхуемой собственности внутренние свойства, которые могут привести к его гибели или порче без воздействия внешних факторов; под порчей подразумевается: гниение, самовозгорание, взрывоопасность, впитывание влаги из воздуха; обычно повреждение, вызванное таким дефектом, не подлежит страховому возмещению)See:* * * -
17 nonperishable cargo
-
18 contamination-prone lading
Макаров: груз, подверженный порчеУниверсальный англо-русский словарь > contamination-prone lading
-
19 contamination-prone ladling
Техника: груз, подверженный порчеУниверсальный англо-русский словарь > contamination-prone ladling
-
20 corruptibility
[kəˌrʌptə'bɪlɪtɪ]Общая лексика: подверженность порче, подкупность, продажность, тленность
См. также в других словарях:
подвергшийся порче — прил., кол во синонимов: 2 • больной (138) • порченый (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Акт о порче, бое, ломе товарно-материальных ценностей — (форма № ТОРГ 15) применяется для оформления возникающего по тем или иным причинам боя, порчи, лома товарно материальных ценностей, подлежащих уценке или списанию; составляется в трех экземплярах и подписывается членами комиссии с участием… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Масло коровье — Под названием коровьего М. разумеют продукт, получаемый сбиванием сливок, при чем заключающиеся в них микроскопические жировые шарики, теряя свою оболочку, слипаются между собой и образуют сплошную общую массу. Кроме сливок, материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вредоносность аэробных спорообразующих бактерий и их патогенные свойства — Различные виды спорообразующих бактерий широко распространены в окружающей среде и нередко рассматривались как возбудители разнообразных процессов порчи пищевых продуктов. Спорообразующие бактерии стали важным объектом… … Биологическая энциклопедия
Виноделие* — словом виноделие выражают совокупность всех приемов, которым подвергают виноград для получения из него вина. Работа винодела начинается со сбора винограда, наступающего в тот момент, когда виноград достиг полной зрелости, т. е. когда в нем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кликуши — так называются женщины, подверженные припадкам и корчам (происхождения истерического), во время которых они издают неистовые крики. В старину это объясняли вселением дьявола в больную женщину, а народ поныне приписывает иногда порче .… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Виноделие — словом виноделие выражают совокупность всех приемов, которым подвергают виноград для получения из него вина. Работа винодела начинается со сбора винограда, наступающего в тот момент, когда виноград достиг полной зрелости, т. е. когда в нем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пищевые продукты — I Пищевые продукты растения и животные организмы, их части или выделенные из них компоненты, обладающие пищевой ценностью и используемые в нативном, обработанном или переработанном виде в питании человека в качестве источника энергии, пищевых и… … Медицинская энциклопедия
Порча (магия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Порча. Проверить адекватность изложения маргинальных теорий. Проверить изложение на соответствие ВП:МАРГ и ВП:ВЕС. На странице обсуждения могут быть подробности … Википедия
Винодел — Виноделие технологический процесс изготовления вина из винограда, а также из других плодов и ягод. Включает операции: дробление сырья и отделение гребней (плодоножек), получение сусла, спиртовое брожение сусла или мезги, спиртование (при… … Википедия
Наведение порчи — Порча, наведение порчи распространённое у всех народов суеверие, миф о возможности негативного магического воздействия со стороны недоброжелателей, а также о возможности нейтрализации таких воздействий (снятие порчи).[1] Содержание 1 Объяснения 2 … Википедия
